LU

Dëse Meinden, 2. Februar 2026, sinn eis Kanner erëm mat hire Liichtebengelcher ënnerwee fir vun Haus zu Haus ze zéien. Léiw Autofuerer.innen, respektéiert w.e.g. déi virgeschriwwe Geschwindegkeet a passt duebel sou gutt op wann Dir mam op eise Stroossen ënnerwee sidd.

Merci fir Äert Versteesdemech!

***

FR

Ce lundi, 2 février 2026, c’est la fête de la chandeleur et nos enfants se promènent à nouveau de maison en maison avec leurs lampions. Cher.ère.s automobilistes, respectez la vitesse à l’intérieur des agglomérations et faites encore plus attention que d’habitude lorsque vous roulez sur nos routes.

Merci de votre compréhension!

***

EN

This Monday, 2 February 2026, is Candlemas and our children are once again walking from house to house with their lanterns. Dear motorists please respect the speed limit and be even more careful than usual when driving on our roads.

Thanks for your understanding!