Séance du 5 décembre 2019

Présences:
Anwesend:

Guy Pettinger,
Bourgmestre, Bürgermeister
Sammy Wagner, Andy Gilberts
échevins, Schöffen
Tom Matarrese, Daniel Frieden, Marianne Dublin-Felten, Jean-Marie Wirth, Sylvie Asselborn-Huber, Georges Zeimet, Dan Falzani, Anne Houllard
Conseillers, Gemeinderäte
Diane Stockreiser-Pütz,
Secrétaire communal, Gemeindesekretär

 

Version abrégée publiée dans le Gemengebuet N°13 - janvier 2020

   

Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 5 décembre 2019

Service technique – Nomination au poste dans le groupe d’indemnité A2, sous-groupe scientifique et technique (Séance à huis clos)

10 x oui  I  1 x abstention

Le Conseil communal nomme Monsieur Sam Mangerich au poste dans le groupe d’indemnité A2, sous-groupe scientifique et technique.

 

Maison Relais – Nomination au poste du groupe d’indemnité B1, sous-groupe éducatif et psycho-social (Séance à huis clos)

11 x oui

Le Conseil communal, nomme Madame Stephanie Koedinger au poste du groupe d’indemnité B1, sous-groupe éducatif et psycho-social à la Maison Relais.

   

Résiliation du contrat de bail d’un commun accord - Madame Madelaine Langermann

11 x oui

Le Conseil communal approuve la résiliation du contrat de bail d’un commun accord conclu entre la commune de Steinfort et Madame Madelaine Langermann et portant sur le logement sis 8, rue de la Gare à Kleinbettingen.

Contrat de bail – Madelaine Langermann

11 x oui

Après délibération conforme, le Conseil communal approuve le contrat conclu entre Madame Madelaine Langermann et la commune de Steinfort portant sur un logement sis 10, rue de l’Hôpital à Steinfort.

Convention et projet d’exécution relatifs au plan d’aménagement particulier « 18, rue de Hagen » à Steinfort

11 x oui

Le Conseil communal approuve le projet d’exécution ainsi que la convention conclue entre le Collège des bourgmestre et échevins et la société LEMO S.A., relatifs au plan d’aménagement particulier « 18 rue de Hagen », portant sur des fonds sis à Steinfort.

Convention relative à l’utilisation du hall sportif à Garnich

11 x oui

Le Conseil communal approuve la convention conclue entre l’administration communale de Garnich et l’administration communale de Steinfort ayant pour objet la mise à disposition du hall sportif « Elsy Jacobs » à Garnich pour le compte du club de football de la commune de Steinfort.

Confirmation d’un règlement d’urgence relatif à la circulation routière émis par le Collège des bourgmestre et échevins

11 x oui

Le Conseil communal confirme le règlement d’urgence émis par le Collège des bourgmestre et échevins en date du 28 novembre 2019 portant sur les travaux effectués dans la « rue de Hagen » à Steinfort et dans la « rue de Steinfort » à Hagen par l’entreprise « BONARIA FRERES ».

Subsides

11 x oui

Le Conseil communal accorde les subsides suivants:
-  Sécurité routière Luxembourg250,00 €
-  Fleegeelteren Lëtzebuerg a.s.b.l.65,00 €