Séance du 28 avril 2022

Présences:

Sammy Wagner, Bourgmestre
Andy Gilberts, Marianne Dublin-Felten, Echevins
Daniel Frieden, Jean-Marie Wirth, Georges Zeimet, Dan Falzani, Bénédicte Janne, Guy Erpelding, Conseillers

Excusé(e)s: Tom Matarrese, Guy Pettinger, Conseillers

Diane Stockreiser-Pütz, Secrétaire communal

 

 

 

Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 28 avril 2022

   

Version abrégée publiée dans le Gemengebuet N°22 - Décembre 2022

Désignation du local pour les réunions du conseil communal

9 x oui

Le régime Covid Check et le régime 3G+ ayant été supprimés de façon générale et le port du masque ainsi que les règles de distanciation n’étant plus une obligation mais une recommandation, le transfert temporaire des locaux de réunion pour les séances du conseil communal vers le centre culturel « Al Schmelz » à Steinfort n’est dès lors plus de rigueur.

Le Conseil communal décide de désigner la salle de réunions à la maison communale de Steinfort (1er étage) comme local pour les réunions ultérieures du Conseil communal.

 

Travaux en cours

Audio: 0:01:37 – 0:17:00

 

Devis

9 x oui

Le Conseil communal approuve les devis suivants :

  • Acquisition d’un nouveau central téléphonique pour l’administration communale de 23.400,00 € TTC
  • Etablissement d’un inventaire des initiatives du développement durable dans le cadre du projet pilote « Communes 2030-Nohaltegkeetscheck » de 21.411,00 € TTC
  • Acquisition de machines pour le service forestier de 124.897,50 € TTC
  • Renouvellement des aires de jeux de 149.994,00 € TTC.
  • Réaménagement du cimetière à Steinfort de 49.725,00 € TTC

 

Audio: 0:17:00 – 0:47:00

 

Proposition de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Particulier « Kräizheck »

9 x oui

Le Conseil communal adopte la proposition de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Particulier « Kräizheck», portant sur des fonds sis à Hagen, le projet en question ayant été déclaré conforme à la loi relative à l’aménagement communal et au développement urbain.

 

Audio: 0:47:05 – 1:04:30

 

Circulation routière

9 x oui

Le Conseil communal confirme les règlements d’urgence concernant la réglementation de la circulation routière sur le territoire de la commune de Steinfort des rues

  • de Koerich pour la construction d’une maison plurifamiliale dans la « Rue de Koerich » à Steinfort (hauteur maison N°15) jusqu’au 31 décembre 2022 inclus.
  • Boxepull pour les travaux de renforcement de la chaussée existante dans la « Rue Boxepull » (entre maison n°1, Rue Boxepull et croisement Rue Boxepull / Rue de Koerich) ayant lieu du 25 avril 2022 jusqu’au 20 mai 2022 inclus.
     

Audio: 1:04:46 – 1:10:31

 

Titres de recette

9 x oui

Le Conseil communal décide d’approuver les titres de recette de l’exercice 2021 portant sur un montant de 5.015.058,61 € ainsi que les titres de recette de l’exercice 2022 portant sur un montant de 4.545.780,96 €.

 

Audio: 1:10:49 – 1:11:50

 

Rôle de la taxe sur les chiens de l’exercice 2022

9 x oui

Le Conseil communal approuve le rôle de la taxe sur les chiens de l’exercice 2022, dont le tableau récapitulatif se présente comme suit :

STEINFORT  251 chiens
HAGEN  151 chiens
KLEINBETTINGEN  123 chiens
GRASS  9 chiens
Total  534 chiens

Total rôle :      534 x 50 €       = 26.700,00 €

 

Audio: 1:12:00 – 1:13:53

 

Convention Bipartite 2022 relative aux services d’éducation et d’accueil pour enfants

9 x oui

Le Conseil communal approuve la Convention Bipartite relative aux services d’éducation et d’accueil pour enfants pour l’année 2022.

 

Audio: 1:14:03 – 1:14:40

 

Création d’un poste du groupe de traitement B1 sous-groupe administratif

9 x oui

Le Conseil communal décide de créer un poste du groupe de traitement B1 sous-groupe administratif suite à la réussite d’un employé communal à l’examen de promotion du groupe de traitement B1.

 

Audio: 1:14:43 – 1:15:26