LU

De Schäfferot, d‘Gemengeconseilleren an d’ganz Personal vun der Gemeng Stengefort wënschen Iech schéi Chrëschtdeeg an e glécklecht néit Joer! Datt dës festlech Zäit gefëllt ass mat Gléck, Deelen a wäertvolle Momenter mat der Famill. Datt dat néit Joer Synonym fir Erfolleg, Frëndschaft a Solidaritéit an eiser wonnerbarer Gemeng ass.

***

FR

Le Collège des Bourgmestre et échevin.e.s, les conseiller.ière.s communaux.ales et le personnel de  la commune de Steinfort vous souhaitent un joyeux Noël et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! Que cette période festive soit emplie de bonheur, de partage et de moments précieux en famille. Que l'année à venir soit synonyme de réussite, d’amitié et de solidarité au sein de notre merveilleuse commune.

***

EN

The College of Burgomasters and Aldermen, the municipal councillors and the whole staff of the municipality of Steinfort wish you a merry Christmas and an exceptional New Year! May this festive season be filled with happiness, sharing and precious family moments! May the coming year bring success, friendship and solidarity to our great municipality.