Environnement
Verëffentlecht den 2 Minutte Lieszäit

Nouveau mur en pierre sèche au jardin scolaire

LU

Op Initiativ vum CIGL Stengefort, gouf an der Allerhellegevakanz eng Dréchemauer am Stengeforter Schoulgaart gebaut. Dëst an Zesummenaarbecht mam CNFPCan ënnert der Leedung vum Jo Georgen (Den Dréchemauerbauer sàrl).

Nieft dem Personal vum CIGL a vun der Gemeng Stengefort, hunn och eng Rëtsch Kanner vu Precoce bis Cycle 4 un dëser Formatioun Deel geholl, vill geléiert a virun allem fläisseg un der Mauer mat gebaut.

Eng Dréchemauer gëtt komplett ouni Bëton gebaut a bitt esou duerch hier vill Huelräim eng ganz Rei u Liewensräim fir kleng Déieren. Z. B. Reptilien, Wëllbeien, Mais a Vigel notzen Dréchemaueren als Verstopp a Wunnraum.

D’Mauer am Schoulgaart ass ee wichtege Biotop op eise Gréngflächen a bitt och nach eng flott Sëtzgeleeënheet fir jiddereen deen op Besuch kennt.

EN

During the All Saints’ holiday period, CIGL Steinfort initiated the construction of a dry stone wall in the Steinfort school garden. The project was carried out in collaboration with the CNFPC and under the supervision of Jo Georgen of Den Dréchemauerbauer sàrl.

In addition to CIGL and Steinfort municipality staff, a number of children, ranging from early childhood education to Cycle 4, took part in this training project. They learnt a great deal and actively contributed to the construction of the wall.

Dry stone walls are built entirely without concrete. Thanks to its many cavities, it provides a wide range of habitats for small animals. Reptiles, wild bees, mice and birds, for example, use dry stone walls for shelter, nesting and living.

The wall in the school garden is an important biotope within our green spaces, offering a pleasant seating area for visitors.