Fir eise Matbierger.innen den Ëmgang mat den neie RGTR Buslinnen ze vereinfachen, stellt d’Gemeng Iech eng Farde mat den Horairë vu sämtleche betraffene Buslinne samt Kaart vum ganze RGTR Reseau zur Verfügung.

Dir sidd interesséiert Da kommt bei eis an d’Gemengenhaus an den Accueil a frot Ären Exemplaire!

Natierlech fannt Dir och all dës Informatiounen online op https://www.mobiliteit.lu/de/

___

Afin de vous faciliter le maniement des nouvelles lignes de bus RGTR, la commune vous met à disposition une farde avec les horaires des lignes de bus concernées et la carte de l'ensemble du réseau RGTR. Intéressé.e.s Alors rendez-vous à l'accueil de la maison communale et demandez votre exemplaire !

Bien sûr, vous pouvez également consulter toutes ces informations en ligne sur https://www.mobiliteit.lu/fr/

___

In order to make it easier for you to use the new RGTR bus routes, the municipality is providing you with a folder containing the timetables of the concerned bus routes and a map of the entire RGTR network. Interested Then go to the reception of the community centre and ask for your copy!

Of course, you can also consult all this information online at https://www.mobiliteit.lu/en/