LU

De September versprécht vill flott Manifestatiounen an eiser Gemeng! Den neien September Agenda ass elo frësch aus der Dréckerei ukomm a gëtt dëse Weekend an all Bréifkëschte vun der Gemeng verdeelt.

A fir déi Ongedëlleg: Online kënnt Dir schonns noschloen ob wat Dir Iech erwaarde kënnt!

Concerten, Ausstellungen, sportlech Aktivitéiten, Manifestatioune vun eise Veräiner, kulturell Rendez-vousen a villes méi waarden op Iech. 

Mir wënschen Iech vill Freed beim Duerchbliederen an e flotte Start an d‘Rentrée!

***

FR

Septembre s’annonce riche en animations dans notre commune ! Le nouvel Agenda vient tout juste de sortir de presse et sera distribué ce week-end dans toutes les boîtes aux lettres de Steinfort.

Curieux·se de découvrir le programme ? Il est d'ores et déjà disponible en ligne.

Concerts, expositions, activités sportives, événements associatifs, rencontres culturelles et bien plus encore vous attendent.

Nous vous souhaitons une bonne lecture et une excellente rentrée !

***

EN

September looks set to be packed with events in our municipality! The new Agenda has just come off the press and will be delivered to every letterbox in Steinfort this weekend.

Curious to find out what’s on? It’s already available online.

Concerts, exhibitions, sporting activities, community events, cultural gatherings and much more await you.

We hope you enjoy reading it and wish you a great start to the new term!