LU

Aktuell gëtt et leider en technesche Problem bei MyGuichet.lu. Duerch dëse ginn d'automatesch Notifikatioune fir nei Dokumenter oder Rechnungen momentan net verschéckt.

Mir roden Iech dofir, Äre perséinleche Beräich op MyGuichet.lu reegelméisseg ze kontrolléieren, fir ze kucken, ob nei Dokumenter fir Iech disponibel sinn.

Mir maachen Iech drop opmierksam, d'Rechnungen, déi Iech iwwer MyGuichet.lu geschéckt ginn, am beschten an Ären Favoritten ze späicheren. Sou hutt Dir zu all Moment séier an einfach Zougang dozou. 

___

FR

Nous vous informons qu’un problème technique affecte actuellement MyGuichet.lu. En raison de ce dysfonctionnement, les notifications automatiques relatives aux nouveaux documents ou aux nouvelles factures ne sont momentanément plus envoyées.

Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement votre espace personnel sur MyGuichet.lu afin de vérifier si de nouveaux documents ont été mis à votre disposition.

Nous attirons votre attention sur le fait que les factures communales via MyGuichet.lu peuvent être enregistrées dans vos favoris afin d’y accéder rapidement et facilement à tout moment. 

***

GB

We would like to inform you that MyGuichet.lu is currently experiencing a technical issue. As a result, automatic notifications for newly available documents or invoices are temporarily not being sent.

We therefore recommend checking your personal space on MyGuichet.lu regularly to see whether new documents have been made available to you.

We would like to draw your attention to the fact that municipal invoices made available through MyGuichet.lu can be saved to your favourites for quick and easy access at any time.