LU

Mir wënschen Iech schéin a friddlech Ouschteren, voller flotte Momenter zesumme mat der Famill a Frënn. Mir hoffen datt dëst Fréijoer Iech Rou, Gléck an e frëschen Neistart mat sech bréngt, an d'Ouschterklacken (oder den Ouschterhues) Iech e puer schéin Iwwerraschunge bereet halen.

Genéisst de Fréijoer, Är Fräizäit an dës Feierdeeg.

Schéin Ouschteren Iech alleguer!

***

FR

Nous vous souhaitons de joyeuses et douces fêtes de Pâques, remplies de beaux moments et de partages en famille ou entre ami·e·s. Que cette période printanière vous apporte sérénité, bonheur et renouveau, et que les cloches (ou le lapin de Pâques) vous réservent quelques belles surprises.

Profitez pleinement du printemps, du temps libre et de ces jours festifs.

Joyeuses Pâques à toutes et à tous !

***

EN

We wish you a happy and peaceful Easter, filled with wonderful moments spent with family and friends. May this springtime bring you peace, happiness and a fresh start, and may the bells (or the Easter Bunny) have some lovely surprises in store for you.

Make the most of spring, your free time and these festive days.

Happy Easter to everyone!