LU

De Stengeforter Schäfferot invitéiert Iech op d’Presentatioun vun de Resultater vum Concours fir d’Weiderentwécklung vum Site «?Sauerträisch?».

• 27. Januar 2026
• 19:00 Auer
• Kulturzentrum «?An de Keeseminnen?» zu Stengefort
• online Umeldung

Mir freeën eis och, den Här Claude Meisch, Minister fir Wunnengsbau a Landesplanung, bei dëser Presentatioun begréissen ze dierfen.

Méi Informatiounen iwwer de Projet an d’Consultatioun fannt Dir op der Websäit vun der Gemeng.

***

FR

Le Collège échevinal de Steinfort vous invite à la présentation des résultats du concours relatif au futur développement du site « Sauerträisch ».

• 27 janvier 2026
• 19h00
• Centre culturel «?An de Keeseminnen?» – Steinfort
• Inscription en ligne

Nous aurons également le plaisir d’accueillir Monsieur Claude Meisch, ministre du Logement et de l’Aménagement du territoire, qui assistera à la présentation.

Plus d’informations sur le projet et la consultation sont disponibles sur le site de la commune.

***

EN

The Municipal Council of Steinfort invites you to the presentation of the results of the competition for the future development of the ‘Sauerträisch’ site.

• 27 January 2026
• 7:00 p.m.
• An de Keeseminnen Cultural Centre – Steinfort
• Online registration

We are also delighted to welcome Mr Claude Meisch, Minister for Housing and Spatial Planning, who will be attending the presentation.

More information about the project and the consultation is available on the municipality's website.