LU

Mir wëllen Iech drop opmierksam maachen datt d’Vëlospist vu Stengefort op Äischen dës Woch wéinst Bëschaarbechte gespaart ass. Eng Deviatioun ass ausgeschëldert. Respektéiert wgl. déi respektive Warnschëlder, et ass fir Är Sécherheet!

Mir soen Iech Merci fir Äre Versteesdemech.

***

FR

Nous tenons à vous informer que la piste cyclable reliant Steinfort à Eischen est fermée cette semaine en raison de travaux forestiers. Une déviation est mise en place et clairement indiquée. Merci de bien vouloir respecter la signalisation installée, celle-ci étant destinée à garantir votre sécurité.

Nous vous remercions de votre compréhension.

***

EN

We would like to inform you that the cycle path connecting Steinfort to Eischen is closed this week due to forestry work. A diversion is in place and clearly signposted. Please follow the signs, as they are there to ensure your safety.

Thank you for your understanding.