LU

Dir sidd interesséiert welch Skulptur a Plaz vun eisem Dino bei d’Skater Pist um Mirador soll kommen? Ma da kommt dëse Sonnden de Nomëtten an d’al Schmelz fir sämtlech Projete vum Appel aux artistes ze kucken an entdeckt de Projet vun der Skulptur deen de Jury zeréckbehalen huet! National an international renomméiert Kënschtler aus 12 verschiddene Länner hunn um Concours deelgeholl.

De Skulpturewee ass eng Initiative vun Aktikulti, zesumme mat der Stengeforter Gemeng.

***

FR

Vous souhaitez savoir quelle sculpture remplacera celle du Dino au skatepark du Mirador ? Rendez-vous au centre culturel Al Schmelz ce dimanche après-midi pour découvrir tous les projets de l'appel aux artistes et découvrir le projet de sculpture retenu par le jury ! Des artistes de renommée nationale et internationale, originaires de 12 pays différents, ont participé au concours.

Le Skulpturewee est une initiative d'Aktikulti, en collaboration avec la municipalité de Steinfort.

***

EN

Would you like to know which sculpture will replace the dinosaur at the Mirador skatepark? Head to the Al Schmelz cultural centre this Sunday afternoon to discover all the projects submitted to the call for artists and find out which sculpture has been chosen by the jury! Artists of national and international renown, from 12 different countries, participated in the call.

Skulpturewee is an initiative by Aktikulti, in collaboration with the municipality of Steinfort.