LU

Du wëlls keng Manifestatiounen an eiser cooler Gemeng verpassen? De Juli Agenda ass prett – voll mat flottn Eventer: Concerten, Maart, Ausstellungen, Aktivitéite fir Grouss a Kleng, Sport, Kultur... fir jiddereen ass eppes dobäi! 

D’Verdeelen ass dëse Weekend – hal deng Breifboite am Aen! Du bass virwëlzeg? Dann check den Agenda elo online.

Et versprécht e gutt gefëllte Summer ze ginn... komm laanscht a feier mat!

***

FR

Envie de ne rien rater des événements de juillet dans notre belle commune ? Le nouvel agenda est prêt et vous réserve un programme riche, festif et varié : concerts, marchés, expos, activités enfants, sport, culture… il y en a pour tous les goûts ! 

La distribution du toutes-boîtes se fait ce week-end – surveillez bien votre boîte aux lettres ! Envie de jeter un œil dès maintenant ? Alors c’est par ici !

L’été s’annonce animé… nous vous y attendons nombreux·ses !

***

EN

Wanna make sure you don't miss any of the events happening in our beautiful municipality in July? The new Agenda is ready, with a packed programme of festive and varied events: concerts, markets, exhibitions, children's activities, sports and culture. There's something for everyone! 

The calendar will be distributed to all households this weekend, so keep an eye on your letterbox!

Wanna take a look now? Then click here!

It's set to be a lively summer – we look forward to seeing you there!