LU

Entdeckt Europa aus enger neier Perspektiv duerch eng Selektioun vu Plakater aus der Kollektioun vun der Fondation Jean Monnet pour  L’Europe, a Kollaboratioun mat Europe Direct vun der Université du Luxembourg.

• Woch vum 5. Mee 2025
• Amiperas Sall beim Bierger*Haus – 16, rue de Luxembourg, Stengefort
• Visitt op Ufro: service.pr@steinfort.lu
• Fräien Entrée

Provokativ, markant oder einfach nëmme flott – dës Plakater dokumentéieren d’Diskussiounen an d’Hoffnunge vun Europa iwwer D’Joerzéngten. Eng gutt Zeechnung seet méi wéi dausend Wierder – kommt a kuckt selwer!

***

FR

Découvrez l’Europe sous un nouvel angle à travers une sélection d’affiches issues de la collection de la Fondation Jean Monnet pour l’Europe, en collaboration avec Europe Direct de l’Université du Luxembourg.

• Semaine du 5 mai 2025
• Salle Amiperas près du Bierger*Haus – 16, rue de Luxembourg, Steinfort
• Visites sur rendez-vous : service.pr@steinfort.lu
• Entrée libre

Provocantes, percutantes ou simplement belles, ces affiches témoignent des débats et des espoirs européens à travers les décennies. Un bon dessin vaut mieux qu’un long discours – venez le constater par vous-même !

***

EN

Discover Europe from a new perspective through a selection of posters from the collection of the Fondation Jean Monnet pour l’Europe, in collaboration with Europe Direct at the Université du Luxembourg.

• Week of 5 May 2025
• Amiperas room next to the Bierger*Haus – 16, rue de Luxembourg, Steinfort
• Visits on request : service.pr@steinfort.lu
• Free entry

Provocative, striking, or simply beautiful, these posters document Europe’s debates and hopes across the decades. A good drawing is worth a thousand words – come and see for yourself!