LU

D’Entente vun de Veräiner, zesumme mat der Gemeng, invitéiert Iech op d’Informatiounssoirée iwwert dat neit Gesetz iwwert d’ASBLen a Fondatioun mam Alex Bodry.

• 5. Mäerz 2024
• 19:00 Auer
• Al Schmelz

D’Informatiounssoirée ass op lëtzebuergesch mat enger Iwwersetzung op franséisch. Den Owend gëtt mat engem klenge Patt ofgeschloss.

***

FR

L’Entente des Sociétés, ensemble avec la commune de Steinfort, vous convient à la soirée d’information concernant la nouvelle loi sur les ASBL et les fondations avec Alex Bodry.

• 5 mars 2024
• 19h00
• centre culturel Al Schmelz

La soirée se tiendra en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français. A l’issue de la présentation, le traditionnel pot de l’amitié sera servi.

***

EN

The Entente des Sociétés, together with the municipality of Steinfort, invites you to an information evening on the new law on ASBLs and foundations with Alex Bodry.

• 5 March 2024
• 19h00
• Al Schmelz cultural centre

The evening will be held in Luxembourgish with simultaneous translation into French. At the end of the presentation, the traditional "pot de l'amitié" will be served.