LU

Iech interesséiert den Energieverbrauch vun Ärer Wunneng an Dir wëllt och eventuell sou guer renovéieren?

Da profitéiert vun der Aktiounswoch vum Infopoint Westen an huelt Iech e RDV fir eng individuell Berodung.

D‘Aktiounswoch fënnt dëst Joer vum 13. bis de 17. November 2023 statt. Natierlech kennt Dir Iech awer och zu all Moment um 8002 11 90 bei Ärem Energieberoder mellen.

Verpasst och net eisen Info-Owend zu de staatleche Bäihëllefe bei Renovatiounsaarbechten de 7. November am Gebai Solarwind um Wandhaff. Umeldung iwwer https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=163

***

FR

Vous vous intéressez à la consommation d'énergie de votre logement et vous souhaitez peut-être même le rénover ?

Alors, profitez de la semaine d'action de l'Infopoint Ouest et réservez un rendez-vous pour un conseil personnalisé.

La semaine d'action aura lieu cette année du 13 au 17 novembre 2023. Bien entendu, vous pouvez également contacter votre conseiller en énergie à tout moment au 8002 11 90.

Ne manquez pas non plus notre soirée d'information sur les aides de l'État pour les travaux de rénovation le 7 novembre dans le bâtiment Solarwind à Windhof. Inscription via https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=163

***

EN

You are interested in the energy consumption of your home and you might even want to renovate?

Then take advantage of the Info Point West's action week and book an appointment for an individual consultation.

This year, the campaign week takes place from 13 to 17 November 2023. Of course, you can also contact your energy advisor at any time by calling 8002 11 90.

Also, don't miss our info evening on government subsidies for renovation work on 7 November at the Solarwind building in Windhof. Registration via https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=163