LU

Am Kader vum Tour du Duerf organiseiert d‘Stengeforter Gemeng de gemeinsamen Vëlostour duerch eis Gemeng.

• 23. September 2023
• 10:00 Auer
• virun dem Gemengenhaus

Begleet eis Gemengerostmemberen op hirem Tour du Duerf mam Vëlo a profitéiert vun der Geleeënheet fir Iddien iwwer d’Mobilité douce an eiser Gemeng auszetauschen.

***

FR

Dans le cadre du Tour du Duerf , la Commune de Steinfort organise une balade commune à vélo à travers notre commune.

• 23 septembre 2023
• 10h00
• devant la maison communale

Rejoignez nos élu.e.s communaux.ales pour leur Tour du Duerf en vélo et profitez de l’occasion pour un échange d’idées sur la mobilité douce dans notre commune.

***

EN

As part of th eTour du Duerf , the Steinfort municipality is organising a joint bike ride through our municipality.

• 23 September 2023
• 10am
• in front of the town hall

Join our local councillors on their Duer du Duerf and exchange ideas on soft mobility in our municipality.