LU

Och déi 2. Editioun vum Stengeforter Sportsdag de leschte Samschde war e volle Succès. Ab 11:00 Auer konnte Kleng a Grouss sech un de verschiddenen Sportaarten ausprobéieren an sech ggfs och direkt am Veräin umellen.

Merci eiser Sportskommissioun fir d‘Organisatioun an eise Veräiner déi matgemaach hunn an d‘Atelieren an de Catering assuréiert hunn.

***

FR

La 2ème édition du Stengeforter Sportsdag samedi dernier a à nouveau rencontré un grand succès. Dès 11h00, petits et grands ont pu s'essayer aux différents sports et, si intérêt, s'inscrire directement au club en question.

Merci à notre commission des sports pour l'organisation ainsi qu’à nos clubs qui ont participé et assuré les ateliers et le catering.

***

EN

The 2nd edition of the Stengeforter Sportsdag last Saturday was once again a great success. From 11am, young and old alike were able to try out the various sports and, if interested, sign up directly with the club.

Our thanks go to the Sports Committee for organising the event and to the clubs who took part and provided the workshops and catering.