LU

Mir wëllen Iech drop opmierksam maachen datt wärend den Aarbechte ronderëm d’Klengbettener Gare, den Accès zum Parking vun der Gare iwwert d’Rue du Moulin méiglech ass. Eenzeg Ausnam: vum 11. bis 14. September 2023 inclus, wou den neie Belag vun der Rue de la Gare gemaach gëtt.

Mir soen Iech Merci fir Äre Versteesdemech.

***

FR

Nous attirons votre attention sur le fait que pendant les travaux autour de la gare de Kleinbettingen, l'accès au parking de la gare restera possible via la Rue du Moulin. Seule exception : du 11 au 14 septembre 2023 inclus, lors de la mise en en œuvre de la couche de roulement dans la Rue de la Gare.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

***

EN

Please note that during the works around Kleinbettingen train station, access to the station car park will remain possible from Rue du Moulin. Only exception: from 11 to 14 September 2023 inclusive, when the surface course in Rue de la Gare will be laid.

Thank you for your understanding.