LU

Um 80. Doudesdag vum Gendaarme Eugène Glodt, den 21. Abrëll 2023, huet de Stengeforter Schäfferot, zesumme mam Gemengerot, Vertrieder vum Police Musée a Membere vun der Famill, sech versammelt fir un eisen Nationalhelden ze gedenken, deen säi Liewen am Zweete Weltkrich duerch seng Zesummenaarbecht mat den Alliérte verluer huet. Duerch des kleng Feier ass net nëmmen u säi perséinleche Courage an Engagement geduecht ginn, mee och u säin ongebremsten Engagement fir Fräiheet a Gerechtegkeet fir eis ganz Natioun. Erënnert gouf un e Virbild fir eis all, e Mënsch deen net gezéckt huet sech op déi richteg Säit vun der Geschicht ze stellen.

Méi Informatiounen zum Gendaarme Eugène Glodt kënnt Dir an den Archiven um Internetsite vun der Fédération des enrolés de force fannen.

***

FR

A l'occasion du 80e anniversaire de la mort du Gendarme Eugène Glodt, le Collège communal de Steinfort, le conseil municipal, les représentants du Musée de la Police et les membres de la famille se sont réunis le 21 avril 2023 pour commémorer notre héros national, qui a perdu sa vie au cours de la Seconde Guerre mondiale en raison de sa coopération avec les Alliés. Cette célébration solennelle a permis de mettre en lumière non seulement son courage et son dévouement personnels, mais aussi son engagement sans faille en faveur de la liberté et de la justice pour l'ensemble de notre nation. Eugène Glodt est un modèle pour nous tou.te.s, une personne qui n'a pas hésité à se placer du bon côté de l'histoire.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur le Gendarme Eugène Glodt dans les archives sur le site de la Fédération des enrôlés de force.

***

EN

On the 80th anniversary of the death of Gendarme Eugène Glodt, the Steinfort Local Council, together with the town council, representatives of the Police Museum and family members, gathered on 21 April 2023 to commemorate our national hero, who lost his life during the Second World War due to his cooperation with the Allies. Through this solemn celebration, not only his personal courage and dedication were highlighted, but also his unbridled commitment to freedom and justice for our entire nation. Eugene Glodt is a role model for us all, a person who did not hesitate to stand on the right side of history.

You can find more information about Gendarme Eugene Glodt in the archives on the Fédération des enrôlés de force website.

Fotos: Policemusée