LU

Mir wëllen Iech drop opmierksam maachen, datt wéinst dem Chantier an der Rue de Koerich zu Stengefort den Accès op déi betraffe Strooss esou geréiert gëtt

• 3. Abrëll bis de 16. Abrëll 2023 inklusiv: d'Strooss ass vun der Hausnummer 18 bis 26 ganz gespaart;
• 17. bis den 22. Abrëll 2023 inklusiv: de Verkéier gëtt duerch Verkéiersluuchte vum Hausnummer 18 bis 26 geréiert.

Mir soen Iech Merci fir äre Versteesdemech

***

FR

Nous vous informons que suite à des travaux d’infrastructure rue de Koerich à Steinfort,
l’accès de la rue concernée sera géré comme suit

• 3 avril au 16 avril 2023 inclus : la rue sera barrée du n°18 au n° 26 ;
• 17 au 22 avril 2023 inclus : le trafic sera réglé par des feux tricolores du n°18 au n° 26.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

***

EN

We would like to inform you that due to infrastructure works on Rue de Koerich in Steinfort, access to the concerned street in question will be managed as follows

• 3 April to 16 April 2023 inclusive: the street will be closed for all trafic from no. 18 to no. 26;
• 17 to 22 April 2023 inclusive: traffic will be controlled by traffic lights from n°18 to n°26.

We thank you for your understanding.