Séance du Conseil communal du 24 mars 2022
Écouter
Séance du 24 mars 2022
Séance du Conseil communal du 24 mars 2022
Ordre du jour
- 0:00:47 Travaux en cours
- 0:08:50 Devis
- 1:36:12 Règlement temporaire de la circulation
- 1:39:04 Titres de recette
- 1:42:44 Subsides : crise en Ukraine
- 1:45:25 Subsides ordinaires aux associations locales pour l’année 2021
- 1:51:25 Transformation d’un poste
- 2:01:07 Droit de préemption
- 2:07:39 Contrat de bail
- 2:08:30 Révision du règlement-taxe relatif aux déchets
- 2:09:33 Adhésion à l’organisation internationale « Mayors for Peace »
- 2:13:39 Informations et courrier
Description
Présences :
Sammy Wagner, Bourgmestre
Andy Gilberts, Marianne Dublin-Felten, Echevins
Guy Pettinger, Tom Matarrese, Jean-Marie Wirth, Georges Zeimet, Dan Falzani, Bénédicte Janne, Guy Erpelding, Conseillers
Excusé(e): Daniel Frieden, Conseiller
Diane Stockreiser-Pütz, Secrétaire communal
La version abrégée est publiée dans le Gemengebuet N°22 de septembre 2022.
Enregistrement audio complet de la séance publique. Les points de l’ordre du jour sont repérés dans le lecteur : cliquez sur un point pour y accéder directement.
De Gemengebuet N°22, septembre 2022
Ouvrir dans un nouvel onglet : De Gemengebuet N°22, septembre 2022
Transcription
Travaux en cours
Devis
Le Conseil communal approuve les devis suivants :
| Libellé : | Montant du Devis : | Vote |
|---|---|---|
| Construction de nouvelles infrastructures pour les besoins du service technique communal | 1.225.018,08 € | 6x oui 4x non |
| Remise en état du « Mirador » à Steinfort | 49.999,91 € | 10 x oui |
| Remplacement chaudières | 64.405,22 € | 10 x oui |
| Bâtiments communaux – Réaménagement « Al Schoul » à Steinfort | 343.192,59 € | 6x oui 4x non |
| Réaménagement passages piétons et arrêts de bus | 1.148.355,00 € | 10 x oui |
| Panneaux de vitesse | 29.814,53 € | 10 x oui |
| Eau potable - Construction d’un nouveau réservoir d’eau | 2.017.080,00 € | 10 x oui |
| Salles de fêtes - Acquisition de tentes mobiles | 9.569,43 € | 10 x oui |
| Fêtes publiques – Acquisition d’une cuisine mobile | 59.999,94 € | 10 x oui |
Règlement temporaire de la circulation
10 x oui
La circulation doit être règlementée dans la « Rue de Koerich » à Steinfort (hauteur maison N°15) pour des travaux qui se dérouleront à partir du 04 avril 2022 jusqu’au 31 décembre 2022 inclus.
Titres de recette
10 x oui
Les titres de recette de l’exercice 2021 portant sur un montant de 225.530,04 € ainsi que les titres de recette de l’exercice 2022 portant sur un montant de 411.061,35 ont été approuvées.
Subsides
10 x oui
Dans le contexte de la crise en Ukraine et sur proposition du Collège échevinal, le Conseil communal décide d'accorder les subsides suivants au nom du personnel de la commune de Steinfort:
- Caritas : 5.000 €
- Croix-Rouge Luxembourgeoise : 5.000 €
Subsides ordinaires aux associations locales pour l’année 2021
10 x oui
Le conseil communal accorde les subsides suivants :
Transformation d’un poste
6 x oui / 4 x non
Le Conseil communal décide de transformer le poste existant au groupe d’indemnité A2 sous-groupe administratif en un poste du groupe d’indemnité A1 sous-groupe administratif.
Droit de préemption
6 x oui / 4 x non
Le Conseil communal renonce à son droit de préemption grevant les fonds désignés comme suit:
Commune de Steinfort, section B de Hagen
- numéro 34/5889, lieu-dit « Rue de Luxembourg », place, contenant 22 ares 15 centiares.
Contrat de bail
10 x oui
Le Conseil communal approuve le contrat de bail sur la mise à disposition d’emplacements situés à 22, rue du Château d’eau à Kleinbettingen destinés à l’installation d’antennes et de la station de base et des équipements annexes constituant une station de télécommunications mobiles.
Révision du règlement-taxe relatif aux déchets
8 x oui / 2 abstentions
Le Conseil communal adapte les prix de vente des poubelles avec effet à partir du 1er avril 2022.
Adhésion à l’organisation internationale « Mayors for Peace »
10 x oui
Le Conseil communal décide d’adhérer à l’organisation internationale « Mayors for Peace ».
