Les rues nous racontent leurs histoires
FR
Savez-vous qui étaient les hommes dont les noms figurent sur huit de nos rues ? À l’occasion de la Journée internationale de l’homme, nous vous invitons à découvrir les parcours et les histoires de personnalités qui ont marqué notre mémoire collective. De nouvelles plaques munies de QR codes seront prochainement installées sur certains panneaux de rue afin de permettre à chacun·e d’accéder facilement à leurs biographies.
- 15 novembre 2026
- 10h00
- Bierger*Haus
Autour d’un verre, partageons ensemble un moment convivial de découverte, d’histoire et de mémoire.
Infos & inscription en ligne sur le site d'activités de la commune ou par téléphone au 39 93 13 1.
EN
Do you know who the men were whose names appear on eight of our streets? To mark International Men’s Day, we invite you to learn about the lives and stories of figures who have left their mark on our collective memory. New plaques featuring QR codes will soon be installed on some street signs to allow everyone to easily access their biographies.
- 15 November 2026
- 10.00 am
- Bierger*Haus
Let’s get together over a drink for a convivial moment of discovery, history and remembrance.
Information & online registration on the municipality’s activities website by calling 39 93 13 1.
