Langage simple / Einfache Sprache

Langage simple / Einfache Sprache

Administration communale

Voter en bureau de vote / Wählen im Wahlbüro

Lire les instructions de vote en bureau de vote
/ Lesen Sie die Anweisungen zur Wahl im Wahlbüro

 

Accessibilité des bureaux de vote

Cette brochure, publiée par Info-Handicap en collaboration avec Klaro, est destinée aux communes afin de prendre les initiatives nécessaires pour améliorer l’accessibilité au vote et de mettre l’environnement en conformité aux besoins de tous les citoyens.

Plus de détails sur l'accessibilité des bureaux de vote

 

Zugänglichkeit der Wahlbüros

Diese Informationsbroschüre, herausgegeben von Info-Handicap in Zusammenarbeit mit Klaro, richtet sich an alle Gemeinden und soll sicherstellen, dass die Wahlbüros  für alle Bürger leicht zugänglich eingerichtet sind. 

Weitere Details zur Zugänglichkeit der Wahlbüros

 

Elections législatives

"Le Luxembourg élit son parlement" fait partie de la série Check Politik. Ce livret s‘adresse à tous ceux qui veulent s‘informer sur les élections nationales. Les informations sont écrites en facile à lire.

Principes et déroulement des élections en langage simple

 

Parlamentswahlen

"Luxemburg wählt sein Parlament" ist Teil der Reihe Check Politik. Das Heft ist für alle Menschen, die sich über die Parlamentswahlen informieren möchten. Es ist so geschrieben, dass es leichter zu lesen ist. 

Grundsätze und Durchführung von Wahlen in einfacher Sprache

 

 

Publié le 11 septembre 2018